Lấy bối cảnh vài năm sau cái chết của The Blood Of Wolves và Ogami Shogo ở thành phố phía Tây Hiroshima, kế hoạch của thám tử nhằm bao vây và kiểm soát những sinh mệnh thấp kém của yakuza đã được thực hiện và đang phát huy tác dụng. Đã ngăn chặn được nhiều đổ máu và nguy cơ tử vong. Tuy nhiên, việc phát hành một yếu tố tội phạm sẽ đặt mọi thứ vào tình thế nguy hiểm.
l